クレジットカードを使いたくない方には最適解。　　（2008-11-04）
海外のMMOである上に日本国内代理店が存在しないために今までは
クレジットカードを使って課金しているプレイヤーがほとんどでした。
しかし、このゲームタイムカード50を購入すればクレカ情報を
EVE ONLINE公式HPで入力する必要がなく、カード裏面にある英数字(コインで擦ってね)を
HP上で入力するだけで50日間のプレイできるので安心を得られます。
海外にクレカ情報を送らなくて済むので、そういった面で不安を覚える方には最適解だと思います。
ただ、クレカの1年継続課金と比べると倍近いコストが掛かってしまう点には留意が必要です。

ゲームの近況：日本語に対応すると表明してもう2年近く経ちましたが、一向に目処は立ちません。
といってもぼちぼちと進んでいるようです。
なお、公式HP上の支払い手続きを行うアカウントページは国内カード販売と同時期に日本語に対応しました。