中盤の見せ場の一つ。トアの秘密・宇宙の戦い・新たな敵…。　　（2008-04-25）
　第9話は中盤最初のクライマックス。サカキ司令の家族とトアの秘密が明かされる。捕獲され、地球へ向かう途中でのジルアード軍の襲撃、大気圏突入の危機…。ISDA宇宙部隊ブリトラユニット隊長・ハバラギ・イツキとドラゴン・オトヒメも登場。(ひそかに巨乳…)
　トア「ジンの家族を殺したのは私なの!」
　ギオ「お前は言ったはずだ。必ずトアを守ってみせると。今がその時じゃないか!」
　ジン「トア…」
第10話はアキラとマキナの出会い・変態美形王子アーシム本格的に登場、ノザキ教授の謎めいた行動、そして仲間の裏切り…。
第11話では火星に連れ去られるトア、謎の星タナトスの異変、そして新たな敵の出現、衛星軌道に迫る危機…。
　第9話の宇宙での戦いはご自慢の視覚効果を駆使した見せ場の一つ。相変わらずストーリーのアラは多いが迫力の画面を見て楽しもうという趣向。第10話では人・ドラゴンペアで一番仲のいいアキラ・マキナの出会いが書かれる。オーディオコメンタリーでも「マキナにとってもアキラは理想の人だった」と語られていたりして納得。そして第11話で新たなオリジナルドラゴンの地球への襲撃が始まる。相変わらず捕まったり引き離されてばかりのジンとトア(＋ギオ)、そして細かいパズルピースを次々提示していくような構成はこのあたりでも続くので雰囲気と謎解きを楽しむ心構えが必要だ。TV放映時に光や煙、水滴で自主規制(?)されていたジンとトアの邂逅シーン、アキラとマキナの出会い、アキラのシャワーシーンもDVDではより見えやすく(?)なっている。