心に残る秀作と思います。
(2008-01-15)
韓国版を観ずに、映画館で本作を観ました。ハリウッド的でもなく、またハリウッド的な映像、更には時の違和感が次第に払拭され、最後は自分のことのように思わせる展開は素晴らしいの一言。その後、韓国版もDVDで観ましたが、良きリメイクに仕上げたというか、悪く言えばイイ所取りって感じですかね。ただ、それぞれのおもしろさがあり、それぞれの哀しさと爽快感があるって感じでしょうか。2本とも良い映画と思います。最近は韓国映画のハリウッドリメイクを良く聞きますが、韓国、香港にラヴロマンスを作らせたら、右に出る物はないですね。日本映画も好きですし、ファンでもありますが、ここまでの表現、役者の心意気、音楽の素晴らしさ等々…無理と言っては失礼ですが、残念ながら…。頑張っていただきたいですね。
ずっとずっと。
(2007-09-18)
最初は、韓国版の予告編を、映画館で観た時からです。そして、映画、韓国版の字幕無しのDVD、日本語版、で、ハリウッド版の予告。待っていました。韓国版とは、随分トーンが違っています。ただ、洗練され、より、ストーリーを把握しやすくなりました。その事に違和感を感ずる方もいるかもしれませんが、沢山の方に、受け入れらる映画になったと思います。いま、我が家には、韓国版、日本版、ハリウッド版、3本のイルマーレがあります。機会があったら、是非、韓国版も観てください。
THE LAKE HOUSE
(2007-07-25)
こちらでは「レイクハウス」でリリースされているのに、邦題は「イルマーレ」か。いくら韓国映画のリメイクだからといって、そこまで韓国に配慮しまければならないのか?それとも韓流ブームに乗っているわけ?ハリウッド映画なんだから、その辺は区別して欲しかったな!
さて、キアヌとサンドラ共演のラブ・ロマンス映画ということで、さぞかし息のあったシーンがあるかとおもったが、現在と過去を行ったり来たりで、少し距離(時間?)をおいての熱演でした。
でも、この手のストーリー展開は最近のハリウッド映画にはめずらしく、とても新鮮に写りましたね。 イリノイ州のメープル湖でのロケでしたが、人気のないなんとも寂しいレイクハウスがドラマにぴったりでした。
最後はどうなっていくのか興味をそそる見ごたえ充分の大人の映画で、良かった!
レイク・ハウス
(2007-06-30)
時空を超える恋愛映画は過去に幾つも観たが,本作は間違いなく秀作。主人公二人の相性もいいし,何よりプロットがしっかりしている。
タイムトラベルとは少し違うが,この手のもののお約束は,過去を変えることでより良い現在や未来へ変えること。本作の素晴らしい点は,それを簡単にやってしまわないことだ。愛し合う二人が最後の最後まで異なる次元を平行に交わることなく生きている。ラストで二人がそれを交わらせるべく努力するのだが,そこにもご都合主義はない。
自然や建築物の多く出てくる映像,そして音楽も◎。鑑賞後も気持ち良い。何より設定が現在に近いので肩が凝らない。