やっぱり、西山千さんの同時通訳がほしい。
(2006-07-23)
この作品の目的が、アメリカにおける人類を突きに送るという計画の「啓蒙的」なものであることは、よく分かっております。
その上で、当時、マーキュリー〜ジェミニ〜アポロを同時代で過ごした元科学少年には、あまりに淡白な表層的な編集であるといわざるを得ません。
せめて、この話を盛り上げるためにも、当時NHKで生放送の同時通訳をしていた西山千さんの名通訳などを取り入れる遊び心があってもいいのではないかと思いました。
もちろん、資料として極めて貴重であるということは、断言しますが。
入門編としてまとまっています
(2003-05-09)
NASA提供の映像を中心に、米ソの宇宙競争からアポロ計画終了までを紹介する、学習ビデオ的な作品です。
今は米国から出ているものもたくさん観られますので、少々物足りない内容といえますが、何と言っても日本語だし、短い時間でアポロ計画の全体像が観られるので、入門編としてはまずまずだと思います。